『 MOANA 』




『 MOANA 』が日本公開された時、行きそびれてしまって、

上映されてるのが、吹き替えしかなかったから…




アメリカの Amazon で Blu-ray をお取り寄せ。

DVD はリージョンコードが違うから観られないんだけど、

Blu-ray は観られるのでとっても助かります。


c0180009_15214654.jpg




最近は、注文してから1週間くらいで届きます。

アメリカからは、USPS 《United States Postal Service》米国郵政公社で

送られてくることが多いんだけど、

日本国内での配送は、月曜~金曜の夕方5時まで。…のみ。

仕事をしていたら受け取ることは、まず不可能!




でも、そこは裏ワザがあって、

USPS のトラッキング番号がわかったら、HP でその番号を入力して、

国内での配送を “ ヤマト運輸 で。” と申請をすれば、

クロネコヤマトが配送してくれます。





『 MOANA 』



涙をポロポロ流しながら観ました。

主人公のモアナは気が強くて、勇敢で…

そして、心が澄んでいて… etc.




それに、ディズニーの他のプリンセスが着ているようなヒラヒラの衣装を

着ていないところがいい(笑)。




英語音声のみ。

英語字幕付き。


これを順番に何度も繰り返して、

届いてから今で約1ヵ月…15回以上は観ているかもしれない。



モアナの祖母 “ タラ ”

海(海水!?)

にわとり “ ヘイヘイ ”

こぶた “ プア ”

モアナの相棒 “ マウイ ”


どのキャラクターも愛嬌があって、個性が強くて…

苦手だったり、嫌いなキャラクターがひとりもいません。




すごいなぁ~と思ったのは、

英語の “ V ” の発音の時は、

ちゃんと上の歯で下唇を噛んでいたり、

“ TH ” の時は、舌先を少し出して上下の歯で噛んでいたり… etc.




そういうことを意識して発音をしないと、

ネイティブの発音にはならないということを再確認しました。




さぁ、明日は土曜日。

また 『 MOANA 』 を見なくちゃっ!!

































# by judy_loves_jazz | 2017-05-12 16:16 | Movies.

大好きな Darling 。 ビーグル犬♂ビール。黒ネコ♂しじみ。ふたりとニ匹@神戸。でも将来は Hawaii に住むんです。               (ハリネズミ♀つくね@Rainbow Bridge)


by judy_loves_jazz
プロフィールを見る
画像一覧